Equívoco: ¿matasellos uruguayo sobre sello argentino?

País: Argentina
Fecha: 18 de noviembre de 1862

"Correos del Uruguay", se lee en el matasellos. La expresión parece clara: no podría referirse a otra cosa que a la Administración de Correos de la República Oriental del Uruguay.
Sin embargo, el sello obliterado es, inequívocamente, un sello argentino; más aún, un clásico, un "escudito" sin dentar.
En realidad, se trata de un matasellos de la ciudad argentina de Concepción del Uruguay, en la provincia de Entre Ríos. El "Uruguay" de su nombre se refiere al río que sirve de límite entre la República Argentina y la República Oriental. Cuando los entrerrianos se refieren a esta ciudad, no la llaman "Concepción" (como solemos nombrarla los uruguayos que hemos vivido en el Litoral) sino "Uruguay".
Incluyo esta entrada bajo la etiqueta "errores" en referencia al error de apreciación que se suele cometer con respecto a este curioso matasellos.